Aliexpress INT

如何成为佛教徒 (自行指导)

Become a buddhist
皈依佛法与僧伽的人,可以透过智慧,而明白四圣谛:苦、集、灭和灭苦的八正道。这才是真正无上安全的皈依和保护。如此皈依的人,可以脱离诸苦。
~ 法句经 190-192

很多人遇上佛法后会问:
我如何成为佛教徒?

曾经有一位名为优波离的人,他是另外一个宗教的信徒。有一天,他去找佛陀辩论,并想说服佛陀加入他的宗教。不过,当他跟佛陀交谈过后,他很感动并决心跟随佛陀。经典里记载佛陀的回答与优波离的反应:

“请先审查清楚。对于像你这么有名望的人,审查清楚是比较好的。”
当世尊对我说:’请先审查清楚’,我很高兴和满意。如果另外一个宗教的信徒已说服我加入他们,他们肯定会到处宣传说:’优波离已经加入我们的宗教。’不过世尊对我说:’请先审查清楚。对于像你这么有名望的人,审查清楚是比较好的。”

在佛教,了解最重要,并需要时间。所以千万别急促,用些时间问清楚,慎重的考虑后才做决定。佛陀是要人们了解和有信心后才跟随他的教导。

我已经做了这些,也对佛陀的真理有信心,而这是我要的道路。
我需要做什么才可以成为佛教徒?

要成为佛教徒,必须三皈依,就是皈依佛、法(佛陀的教导)、与僧伽(修行证果的团体)。佛陀说:

“皈依佛、法、僧,以及能真正了解四圣谛:苦、集、灭和灭苦的八正道,这是安全的皈依,是高尚的皈依,是离苦得乐的皈依。”

愿皈依者,依出家众的指导为佳。如果没有出家众,可以对佛像(像、照片或电脑画面亦可)行皈依。佛像摆设的高度,在我们跪下时,必须高过我们的头或平高。对着佛像跪下,合掌胸前,安定自己,心平意静,磕头拜下三次,头额掌心着地。然后诵此巴利文(经典的古文)赞颂:

  • Namo tassa, bhagavato, arahato samma sambuddhasa
  • Namo tassa, bhagavato, arahato samma sambuddhasa
  • Namo tassa, bhagavato, arahato, samma sambuddhasa
  • Buddham saranam gacchami,
  • Dhammam saranam gacchami,
  • Sangham saranam gacchami.
  • Dutiyampi Buddham saranam gacchami,
  • Dutiyampi Dhammam saranam gacchami,
  • Dutiyampi Sangham saranam gacchami.
  • Tatiyampi Buddham saranam gacchami,
  • Tatiyampi Dhammam saranam gacchami,
  • Tatiyampi Sangham saranam gacchami.

意识说:

  • 南摩正等正觉本师佛世尊
  • 南摩正等正觉本师佛世尊
  • 南摩正等正觉本师佛世尊
  • 我皈依佛,为我的真正皈依处。
  • 我皈依法,为我的真正皈依处。
  • 我皈依僧,为我的真正皈依处。
  • 再次,我皈依佛,为我的真正皈依处。
  • 再次,我皈依法,为我的真正皈依处。
  • 再次,我皈依僧,为我的真正皈依处。
  • 再三,我皈依佛,为我的真正皈依处。
  • 再三,我皈依法,为我的真正皈依处。
  • 再三,我皈依僧,为我的真正皈依处。

恭喜你!
您现在是位真正的佛教徒。不过,请稍等,仪式还未完成。

好,我了解这对我今生来生的快乐与福利有益处,我要受持五戒,并过正确的生活。
我如何受持五戒?

同样的,受持五戒也必须跪下和念巴利文偈诵:

  • Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami.
  • Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami.
  • Kamesu micchacara veramani sikkhapadam samadiyami.
  • Musavada veramani sikkhapadam samadiyami.
  • Sura meraya majja pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami.

意识说:

  • 我愿守不杀生之戒。
  • 我愿守不偷盗之戒。
  • 我愿守不邪淫之戒。
  • 我愿守不妄语只戒。
  • 我愿守不引用麻醉品之戒。

现在您已成为真正在修学的佛教徒。三皈五戒之仪式可以随时随意,定期或您觉得需要而重复。欢迎您走上此道路。这其实这只是一个开始,我们建议你加入佛教团体,支持它的活动,同时也得到支持,继续学习佛陀的教导。

Link to English version of this page